Grâce à de nombreuses synergies, une utilisation optimale du bâtiment de CHF 25 millions est possible.

Dans les trois étages inférieures SWAN Isotopen AG produira des médicaments à usage diagnostic pour la médecine nucléaire suisse. Des chercheurs de l’Inselspital, de l’Université de Berne et d’autres institutions utilisent cette même infrastructure pour mener des recherches pharmaceutiques et physiques dans leur propres laboratoires.

Les deux derniers étages abritent des unités de lits pour les soins palliatifs oncologiques et la médecine nucléaire de l’Hôpital de l’Ile. Au sous-sol une nouvelle centrale de production de froid et d’électricité a été installée par le canton de Berne.